Инкотермс 2020 для новичков

Все 11 правил Incoterms® 2020 простым языком: кто везёт, где переходит риск, кто занимается таможней.

Инкотермс — это правила Международной торговой палаты (ICC), которые одной строкой в контракте распределяют обязанности продавца и покупателя: кто организует перевозку, где груз переходит под ответственность покупателя, кто занимается таможней и страховкой. Ниже — все 11 правил действующей редакции Incoterms® 2020 простым языком.

Что такое Инкотермс и зачем они нужны

Incoterms® — международные правила толкования торговых терминов, которые публикует ICC. Действующая редакция — Incoterms® 2020, она применяется с 1 января 2020 года. ICC начала работу над следующим пересмотром (Incoterms® 2030), но пока новая редакция не опубликована, действует 2020.

Правила применяются, только если стороны сослались на них в договоре. Поэтому условие поставки всегда пишут полностью: код + названное место или порт + редакция, например «FCA Нинбо, склад продавца по адресу …, Incoterms® 2020» или «FOB Shanghai, Incoterms® 2020».

Что Инкотермс регулируют

  • Кто организует и оплачивает перевозку и до какой точки
  • Где и когда риск случайной гибели или повреждения груза переходит от продавца к покупателю
  • Кто отвечает за экспортное и импортное таможенное оформление
  • Кто обязан застраховать груз (только в CIP и CIF)
  • Какие документы продавец передаёт покупателю

Чего Инкотермс не регулируют

  • Переход права собственности на товар — его определяет контракт и применимое право.
  • Цену, порядок и сроки оплаты.
  • Требования к качеству товара и ответственность за его несоответствие.
  • Порядок таможенного оформления в деталях — правила лишь говорят, какая сторона его выполняет.
  • Последствия нарушения договора, форс-мажор и порядок разрешения споров.

Две группы правил

7 правил для любого вида транспорта: EXW, FCA, CPT, CIP, DAP, DPU, DDP. Их можно применять для авиа, авто, ЖД, морских и смешанных перевозок, в том числе контейнерных.

4 правила только для морского и внутреннего водного транспорта: FAS, FOB, CFR, CIF. В них точка передачи связана с судном — его бортом или погрузкой на борт, поэтому в названии места указывают порт.

Если товар едет в контейнере или передаётся перевозчику не у борта судна, а раньше — на складе или терминале, — выбирайте правило из первой группы. Как устроены сами перевозки — в статье «Виды перевозок».

Все 11 правил

Русские названия даны для ориентира. В контракте используйте трёхбуквенный код.

EXW Ex Works

Перевод
Франко завод
Вид транспорта
Любой
Перевозка
Организует и оплачивает покупатель — от склада продавца.
Где переходит риск
Когда товар предоставлен в распоряжение покупателя в названном месте, обычно на складе продавца. Погружать товар продавец не обязан.
Экспортное оформление
Покупатель
Импортное оформление
Покупатель
Страхование
Ни одна сторона не обязана страховать. Покупателю имеет смысл застраховать груз в своих интересах.
Кому подходит и подводные камни
Минимум обязанностей для продавца. Подходит покупателю, у которого есть надёжный экспедитор в стране отправления. Новичку рискованно: на покупателе экспортное оформление в Китае и погрузка, которую фактически делает продавец, но риск при этом несёт покупатель.

FCA Free Carrier

Перевод
Франко перевозчик
Вид транспорта
Любой
Перевозка
Основную перевозку организует и оплачивает покупатель.
Где переходит риск
Когда продавец передал товар перевозчику покупателя в названном месте. Если это склад продавца — после погрузки на транспорт покупателя; если другое место, например терминал, — когда товар прибыл туда на транспорте продавца и готов к разгрузке.
Экспортное оформление
Продавец
Импортное оформление
Покупатель
Страхование
Не обязательно ни для одной стороны.
Кому подходит и подводные камни
Универсальное правило для контейнерных и сборных грузов. Важно точно указать место передачи: адрес склада или терминала. С редакции 2020 стороны могут договориться, что продавец получит бортовой коносамент, — это нужно для некоторых банковских расчётов.

CPT Carriage Paid To

Перевод
Перевозка оплачена до
Вид транспорта
Любой
Перевозка
Продавец оплачивает перевозку до названного места назначения.
Где переходит риск
Раньше, чем товар доедет: когда продавец передал его первому перевозчику в стране отправления.
Экспортное оформление
Продавец
Импортное оформление
Покупатель
Страхование
Не обязательно ни для одной стороны.
Кому подходит и подводные камни
Удобно, если перевозку организует продавец. Главная ловушка — две разные точки: место, до которого оплачена перевозка, и место, где риск уже перешёл к покупателю. Покупателю стоит застраховать груз самому.

CIP Carriage and Insurance Paid To

Перевод
Перевозка и страхование оплачены до
Вид транспорта
Любой
Перевозка
Продавец оплачивает перевозку до названного места назначения.
Где переходит риск
Как в CPT: при передаче товара первому перевозчику в стране отправления.
Экспортное оформление
Продавец
Импортное оформление
Покупатель
Страхование
Продавец страхует груз в пользу покупателя. С редакции 2020 по умолчанию требуется широкое покрытие — по условиям (A) Институтских грузовых оговорок, «все риски».
Кому подходит и подводные камни
Подходит, когда перевозку и страховку удобнее поручить продавцу, в том числе для контейнеров. Проверьте полис: выгодоприобретатель, сумма, условия.

DAP Delivered at Place

Перевод
Поставка в месте назначения
Вид транспорта
Любой
Перевозка
Продавец организует и оплачивает перевозку до места назначения.
Где переходит риск
В месте назначения: товар предоставлен покупателю на прибывшем транспорте и готов к разгрузке. Разгружает покупатель.
Экспортное оформление
Продавец
Импортное оформление
Покупатель
Страхование
Не обязательно. Но риск в пути лежит на продавце, поэтому страхует обычно он.
Кому подходит и подводные камни
Покупатель получает товар у себя, а импортное оформление и платежи остаются за ним. Нужно точно указать адрес и договориться, кто платит за простой транспорта при задержках на таможне.

DPU Delivered at Place Unloaded

Перевод
Поставка в месте назначения с разгрузкой
Вид транспорта
Любой
Перевозка
Продавец организует и оплачивает перевозку до места назначения.
Где переходит риск
В месте назначения после разгрузки. Это единственное правило, в котором разгрузку выполняет продавец.
Экспортное оформление
Продавец
Импортное оформление
Покупатель
Страхование
Не обязательно. Риск до разгрузки на продавце.
Кому подходит и подводные камни
В редакции 2020 заменило DAT. Подходит, только если продавец действительно может организовать разгрузку в вашем месте назначения.

DDP Delivered Duty Paid

Перевод
Поставка с оплатой пошлин
Вид транспорта
Любой
Перевозка
Продавец организует и оплачивает перевозку до места назначения.
Где переходит риск
В месте назначения: товар прошёл импортное оформление и готов к разгрузке.
Экспортное оформление
Продавец
Импортное оформление
Продавец
Страхование
Не обязательно. Все риски до места назначения на продавце.
Кому подходит и подводные камни
Максимум обязанностей для продавца, включая ввозные пошлины и налоги. Требует особой осторожности: зарубежному продавцу трудно самому выполнить импортное оформление в России, на практике он привлекает посредников, а покупатель не контролирует, как задекларирован товар, и может не получить нужные для учёта документы.

FAS Free Alongside Ship

Перевод
Свободно вдоль борта судна
Вид транспорта
Морской и внутренний водный
Перевозка
Морскую перевозку организует и оплачивает покупатель.
Где переходит риск
Когда товар размещён вдоль борта судна, указанного покупателем, в названном порту отгрузки — например, на причале.
Экспортное оформление
Продавец
Импортное оформление
Покупатель
Страхование
Не обязательно ни для одной стороны.
Кому подходит и подводные камни
Для навалочных, наливных и крупногабаритных грузов. Для контейнеров не подходит.

FOB Free On Board

Перевод
Свободно на борту
Вид транспорта
Морской и внутренний водный
Перевозка
Морскую перевозку организует и оплачивает покупатель.
Где переходит риск
Когда товар погружен на борт судна в названном порту отгрузки.
Экспортное оформление
Продавец
Импортное оформление
Покупатель
Страхование
Не обязательно ни для одной стороны.
Кому подходит и подводные камни
Привычное правило для морских сделок с Китаем. Но для контейнеров ICC рекомендует FCA: контейнер передают на терминале задолго до погрузки на судно, а по FOB риск до погрузки формально остаётся на продавце.

CFR Cost and Freight

Перевод
Стоимость и фрахт
Вид транспорта
Морской и внутренний водный
Перевозка
Продавец оплачивает морскую перевозку до названного порта назначения.
Где переходит риск
Когда товар погружен на борт судна в порту отгрузки — то есть ещё в стране продавца.
Экспортное оформление
Продавец
Импортное оформление
Покупатель
Страхование
Не обязательно ни для одной стороны.
Кому подходит и подводные камни
Покупателю важно понимать, что во время морской перевозки риск уже на нём, и застраховать груз самому.

CIF Cost, Insurance and Freight

Перевод
Стоимость, страхование и фрахт
Вид транспорта
Морской и внутренний водный
Перевозка
Продавец оплачивает морскую перевозку до названного порта назначения.
Где переходит риск
Как в CFR: когда товар погружен на борт судна в порту отгрузки.
Экспортное оформление
Продавец
Импортное оформление
Покупатель
Страхование
Продавец страхует груз в пользу покупателя, но минимальное покрытие — по условиям (C) Институтских грузовых оговорок. Оно защищает в основном от крупных происшествий с транспортом.
Кому подходит и подводные камни
Только для морской и внутренней водной перевозки. Если нужна более широкая страховка, это нужно отдельно прописать в контракте.

Сводная таблица

Сводная таблица правил Incoterms 2020
ПравилоТранспортОсновную перевозку оплачиваетРиск переходит к покупателюЭкспортИмпортСтраховка
EXWЛюбойПокупательна складе продавца, до погрузкиПокупательПокупательНе обязательно
FCAЛюбойПокупательпри передаче перевозчику покупателяПродавецПокупательНе обязательно
CPTЛюбойПродавецпри передаче первому перевозчикуПродавецПокупательНе обязательно
CIPЛюбойПродавецпри передаче первому перевозчикуПродавецПокупательПродавец, покрытие (A)
DAPЛюбойПродавецв месте назначения, до разгрузкиПродавецПокупательНе обязательно
DPUЛюбойПродавецв месте назначения, после разгрузкиПродавецПокупательНе обязательно
DDPЛюбойПродавецв месте назначения, после импортного оформленияПродавецПродавецНе обязательно
FASМореПокупательу борта судна в порту отгрузкиПродавецПокупательНе обязательно
FOBМореПокупательна борту судна в порту отгрузкиПродавецПокупательНе обязательно
CFRМореПродавецна борту судна в порту отгрузкиПродавецПокупательНе обязательно
CIFМореПродавецна борту судна в порту отгрузкиПродавецПокупательПродавец, покрытие (C)

«Не обязательно» означает, что правило не обязывает ни одну сторону страховать груз. Это не значит, что страховка не нужна: её стоит оформить той стороне, на которой в этот момент лежит риск.

Рекомендации для импортёра из Китая

Почему EXW рискованно для новичка

По EXW экспортное оформление в стране продавца лежит на покупателе. Российскому покупателю выполнить его в Китае самостоятельно сложно, поэтому на практике оформление всё равно делает продавец или его агент, но по договору обязанность и риски остаются на покупателе. То же с погрузкой: грузит продавец, а риск повреждения при погрузке — ваш. Если продавец готов организовать экспорт, честнее выбрать FCA.

FCA или FOB

По FOB риск переходит, когда товар на борту судна. Но контейнер продавец сдаёт на терминал за несколько дней до погрузки и дальше его не контролирует. Поэтому ICC прямо указывает: если товар передают перевозчику на контейнерном терминале, FOB не подходит и стоит использовать FCA. FCA работает для любого транспорта, а с редакции 2020 позволяет договориться о бортовом коносаменте, если он нужен для расчётов через банк.

DAP и DDP

DAP удобно, когда продавец довозит товар до вашего склада, а таможню и платежи вы контролируете сами. DDP требует особой осторожности: продавец берёт на себя ввоз в Россию, но покупатель не видит, как задекларирован товар, какая заявлена стоимость и код, и может не получить документы, нужные для бухгалтерского и налогового учёта.

Как условие поставки влияет на таможенную стоимость

При ввозе в ЕАЭС в таможенную стоимость включаются расходы на перевозку товара до места его прибытия на таможенную территорию Союза, а также связанные с этим погрузка, разгрузка, перегрузка и страхование (Таможенный кодекс ЕАЭС, ст. 40, п. 1, подп. 4–6).

  • EXW, FCA, FAS, FOB: перевозки в цене нет — расходы до границы ЕАЭС добавляют к цене товара при декларировании.
  • CPT, CIP, CFR, CIF: перевозка до названного места уже в цене. Если это место дальше границы, расходы на перевозку по территории Союза можно не включать — при условии, что они выделены, заявлены и подтверждены документами (ст. 40, п. 2, подп. 2).
  • DAP, DPU, DDP до места в России: цена включает перевозку по территории ЕАЭС — попросите продавца выделить её в инвойсе отдельной строкой.

Точный расчёт таможенной стоимости зависит от документов сделки. Мы помогаем с этим в рамках подготовки ВЭД.

Типичные ошибки

  • «FOB» без порта. Условие без названного места не определяет, где переходит риск. Пишите «FOB Ningbo, Incoterms® 2020».
  • «CIF Москва». CIF и CFR — морские правила, место в них — порт назначения. Для доставки до Москвы используйте CPT, CIP или DAP с указанием места.
  • Путать риск и собственность. Инкотермс определяют только переход риска. Когда товар становится вашим, решает контракт и применимое право.
  • Не указывать редакцию. Без «Incoterms® 2020» стороны могут по-разному понимать условия.
  • Не страховать груз по CFR или CPT. Перевозку оплатил продавец, но риск в пути уже ваш.

Вопросы и ответы

Обязательно ли применять последнюю редакцию?

Нет. Стороны могут сослаться и на более раннюю редакцию, например Incoterms® 2010. Главное — прямо указать её в контракте.

Какое правило выбрать при импорте из Китая?

Универсального ответа нет. Если у вас свой экспедитор, часто удобно FCA со складом продавца или терминалом в качестве места. Если перевозку организует продавец — CPT, CIP или DAP. Выбор зависит от груза, маршрута и того, кому удобнее управлять перевозкой и страховкой.

Регулируют ли Инкотермс оплату?

Нет. Порядок, сроки и способ оплаты определяют отдельные условия контракта — подробнее в статье «Условия оплаты иностранным поставщикам».

Можно ли изменить правило под себя?

Можно, но любые изменения нужно прописать в контракте ясно и подробно. Чем больше отступлений от стандартного правила, тем выше риск разного толкования.

Источники

Обновлено:

Что делать дальше

Расскажите о вашей задаче — подскажем, с чего начать, и подготовим расчёт. Или посмотрите услуги по теме статьи.